| “Over the past decade, we have unlocked many of the mysteries about DNA and RNA…This knowledge isn’t just sitting in books on the shelf nor is it confined to the workbenches of laboratories…Moreover, scientists have translated this genetic knowledge into several treatments and therapies prompting a bridge between the laboratory bench and the patient’s bedside.” |
|
—— Barack Obama, Introductory Remarks on the Genomics and Personalized Medicine Act. |
|
“在过去的十年里，我们揭示了关于DNA和RNA的诸多奥秘……这些知识不只是躺在书架上的书堆中，也不局限在实验室的工作台上……科学家们已将这些遗传学知识转化成治疗方法，在实验台和患者病床间架起了桥梁。” |
|
—— 现任美国总统巴拉克•奥巴马在“基因组和个体化医疗法案”中的演讲 |